Tomado de: http://www.mobuzz.tv/Mobuzz Update
It is with deep regret that we inform our friends and fans that MobuzzTV has closed officially today. We need to take some time to see how best to reorganise our project. We have been talking with many interested parties but unfortunately we have not been able to financially sustain our operations until the agreements were closed. We would like to take this opportunity to thank all of you who have donated to save Mobuzz, and let you know that as we shall not be continuing we will be returning all the donations to you.
We are tremendously proud of all the shows we have produced over the last 4 years and we remain convince that online video has a great potential. When we started working on Mobuzz, we knew that it was an ambitious project. Sometimes it works, sometimes it doesn’t. Although we are deeply disappointed with the way this adventure has ended, we hope that it will not stop us from daring to act on inspiration.
The past few years have been an amazing journey. We would like to thank all of the fantastic people who have helped us along the way. All of our friends who provided us with valuable feedback about how to improve our shows; the blogging community, who has proven to us that “community” is more than just a word; and the friends and family who have supported us as we pursued what undoubtedly seemed like a crazy dream back in 2004.
We have met many incredible new people thanks to Mobuzz. We hope you will stay in touch as we move on to a new future.
See you in our next year!
The Mobuzz Team
Comunicado de Mobuzz
MobuzzTv comunica a todos sus seguidores con profundo pesar que a partir de hoy cierra oficialmente. Necesitamos tomarnos un tiempo para analizar la forma más adecuada para reorganizar nuestro proyecto. Hemos mantenido múltiples conversaciones con personas y organizaciones interesadas en el mismo, pero desgraciadamente no hemos encontrado la financiación necesaria para mantener las emisiones hasta el cierre de los acuerdos en que estamos trabajando. Queremos aprovechar este momento para confirmar nuestro más sincero agradecimiento a todos los que donaron dinero a Mobuzz. Tal y como se afirmaba en el video en el que os pedíamos ayuda, dado que no continuamos nuestra actividad, vamos a devolver todas las donaciones. Sólo pedimos un poco de paciencia porque son varios miles de operaciones y nos llevará cierto tiempo el proceso de devolución.
Estamos sumamente orgullosos de los programas que hemos producido en estos cuatro años de historia de Mobuzz y seguimos convencidos del enorme potencial que tiene el video online. Cuando empezamos, sabíamos que se trataba de un proyecto ambicioso. A veces esos proyectos salen adelante, otras no, pero aunque estamos profundamente disgustados con este final de nuestra aventura, también estamos convencidos de que aquí no se acaba nuestro impulso para afrontar nuevos desafíos.
Estos últimos años han supuesto para nosotros un reto apasionante y queremos mostrar nuestro agradecimiento a todos los que nos han ayudado en nuestro camino: a todos los amigos que nos proporcionaban valiosos consejos para mejorar nuestros shows; a la comunidad de bloggers, que nos han demostrado que “comunidad” es mucho más que un simple concepto teórico; a los amigos y a la familia que nos apoyaron cuando nos lanzamos en pos de lo que en 2004 parecía una ensoñación; y a todo el equipo que ha trabajado con una profesionalidad ejemplar hasta en los momentos más difíciles.
Hemos conocido a mucha gente increíble gracias a Mobuzz. Esperamos volver a encontraros cuando nos lancemos en busca de un nuevo futuro. Gracias y hasta siempre.
Mobuzz
